Os estrangeiros que entram na Rússia de países com os quais o Estado tem acordos sobre um regime de isenção de visto se deparam com a necessidade de emitir um cartão de imigração da Federação Russa. A exatidão do preenchimento deste documento muitas vezes depende de quão fácil será para um visitante obter outros documentos necessários para uma estadia legal no país.
O que é um cartão de migração
Este documento é utilizado pelo serviço de migração para rastrear os períodos de permanência de um cidadão estrangeiro no território do estado. O formulário preenchido contém informações básicas sobre o visitante e, posteriormente, é utilizado para a elaboração dos demais documentos aprovados pela legislação migratória.
Com base nele:
- Faça um cadastro temporário no local de residência;
- Solicite uma patente para o trabalho.
Ao tentar obter uma autorização de residência ou uma autorização de residência, o serviço de migração definitivamente pedirá ao requerente o cartão de imigração original.
O documento é um formulário padrão, no qual um estrangeiro insere seus dados. Posteriormente, as informações do formulário são registradas no cadastro unificado do serviço de fronteira. Cada cartão contém um número exclusivo pelo qual um oficial de controle pode estabelecer facilmente sua autenticidade.
O formulário para preenchimento é emitido gratuitamente. O registro do documento também não requer aplicações financeiras.
Todos os cidadãos dos países da CEI deverão preencher o formulário ao cruzar a fronteira russa. As únicas exceções são os bielorrussos. O acordo celebrado entre a Rússia e a República da Bielorrússia confere aos cidadãos desses países o direito de não redigirem este documento na passagem da fronteira. Os bielorrussos podem entrar livremente no território da Federação Russa.
Apesar do agravamento das relações entre a Ucrânia e a Rússia, os ucranianos continuam a gozar de um regime de isenção de visto. No entanto, preencher um cartão de migração ao cruzar a fronteira russo-ucraniana é um pré-requisito para eles. A mesma regra se aplica aos cazaques.
Onde obter um cartão de migração
O documento é elaborado no processo de travessia da fronteira do estado da Rússia. Você pode obter um formulário para preencher com o motorista do ônibus ou com o guarda de fronteira, caso o estrangeiro viaje com seu próprio carro.
Você pode gostar
O formulário preenchido é verificado e certificado pelos funcionários do serviço de controle, os dados do cartão são inseridos no banco de dados. O estrangeiro recebe nas mãos uma lombada destacável, que deve conservar durante todo o período da sua estada no território do país de acolhimento. Só então o viajante pode continuar a se mover.
Referência! Na fronteira, podem recusar-se a certificar o cartão de imigração se o estrangeiro constar do cadastro de pessoas que não estão autorizadas a entrar no território do Estado receptor. Nesse caso, ele não tem o direito de cruzar a fronteira e deve retornar ao seu país.
Como preencher corretamente
O formulário é preenchido para cada participante. Os filhos menores não são exceção. As informações no formulário são inseridas em letras maiúsculas, usando o alfabeto cirílico. Apenas estrangeiros que não falam russo podem preencher o documento em letras latinas.
Você pode usar uma caneta de tinta azul, preta ou roxa para inserir informações. O uso de outras cores no documento pode ser considerado preenchimento incorreto. Nesse caso, o verificador exigirá que o documento seja reemitido.
Se errar no preenchimento e precisar fazer correções, é melhor pedir ao guarda de fronteira que emita outro formulário em branco. Um modelo com manchas e erros não será certificado.
Referência! As instruções detalhadas para o preenchimento estão localizadas no verso do formulário. Antes de inserir as informações, você deve lê-las com atenção. Além disso, em todos os postos de controle, existem amostras obrigatórias de preenchimento do cartão de migração.
O cartão é preenchido diretamente pela pessoa em cujo nome é lavrado. É inaceitável envolver terceiros na inserção de informações.
É necessário inserir no formulário:
- Sobrenome, nome, patronímico (se houver) - em letras maiúsculas nas colunas apropriadas;
- Data de nascimento completa (dia, mês, ano) - digite nas células designadas para tal;
- Sexo do estrangeiro - marque a caixa ao lado da definição necessária;
- Cidadania existente - digite na coluna apropriada;
- Dados do passaporte (número, série) - reescrita a partir de um documento (civil ou estrangeiro) usado para cruzar a fronteira;
- O objetivo da entrada é selecionar a definição desejada e sublinhar;
- Informações sobre o destinatário - indicar sobrenome, nome, patronímico e endereço de registro;
- Duração da visita proposta - indique quanto tempo está planejado para permanecer no território da Rússia.
O documento consiste em duas partes, marcadas com as letras A e B. Ambas as partes devem ser preenchidas. Após a certificação do documento pelo fiscal de fronteira, é entregue ao inscrito a parte B. A primeira metade fica guardada nos arquivos do serviço.
Parte destacável de um cartão de migração para um estrangeiro
Você pode gostar
Objetivo da visita
Um dos pontos mais importantes é a designação do objetivo da visita ao país. O formulário oferece para escolhê-lo entre várias opções propostas:
- Trabalhos;
- Estudos;
- Privado;
- Turismo;
- De outros.
Você só precisa especificar dados reais. Não é possível alterar o objetivo da visita enquanto estiver no país. Para fazer isso, você terá que deixar o país e cruzar a fronteira novamente.
Caso seja constatado o descumprimento da meta estipulada no documento, é aguardada multa do próprio infrator 5.000 rublos e expulsão do país. Também é possível emitir uma proibição de entrada no futuro.
Se um estrangeiro, ao cruzar a fronteira, indicou o objetivo da visita "visita privada", e depois tentou obter uma patente de trabalho, ele será recusado.
Tempo de permanência
O documento de migração é válido por 90 dias. Se a duração da visita for inferior a este segmento, vale a pena indicá-lo. Para fazer isso, insira a data prevista de partida da Rússia. No caso de estrangeiro com longa chegada, o prazo total (3 meses) é cadastrado no formulário. Após o vencimento, o prazo pode ser estendido.
As nuances do enchimento
A coluna "para marcas de serviço" é preenchida pelos guardas de fronteira. A data de entrada também não deve ser inserida.
Amostra de enchimento correto
Os erros mais comuns ao preencher o formulário incluem:
- Inserindo dados falsos;
- Correções de bugs;
- Períodos de estadia especificados incorretamente;
- Uma indicação do propósito da visita, que não corresponde à verdade.
O que fazer se o seu cartão de migração estiver vencido
Se o cartão expirar, ele deve ser renovado. Para fazer isso, você precisa entrar em contato com o departamento de FMS com uma declaração, que indica as bases para futuras permanências no país.
Esses incluem:
- Solicitação de obtenção de RVP;
- Certificado de matrícula em instituição de ensino;
- Contrato de trabalho;
- Análise de um pedido de asilo ou estatuto de refugiado;
- Obtenção de patente trabalhista.
Se não houver motivos para prorrogação, deve-se cruzar a fronteira, entrar no país de volta e emitir um novo documento por um período de 3 meses.
Por violação da legislação de migração e residência no território do estado após o vencimento da licença, é prevista uma sanção administrativa.
Multas por violação da legislação de migração
| Período de atraso | O valor da multa, esfregue. | Sanções adicionais |
| Até 30 dias | 2 000-5 000 | Saindo do país |
| Mais de 30 dias | 5 000-7 000 | Expulsão de um país com proibição de entrada |
Se o cartão estiver vencido, você deve entrar em contato com o FMS com uma solicitação correspondente. Os colaboradores registrarão a infração e indicarão os detalhes para o pagamento da multa. Depois disso, pode ser prorrogado, desde que haja fundamento legal. É melhor não expirar o documento, renovar sua validade em tempo hábil.
Referência! É possível evitar o pagamento de multa se houver motivo válido pelo qual o estrangeiro não renovou atempadamente o documento. Por exemplo, uma doença grave.
O que fazer se você perder seu cartão de migração
Se o estrangeiro perdeu ou danificou gravemente o documento, deverá dirigir-se ao serviço FMS mais próximo e solicitar a emissão de uma segunda via. Não há punição para a perda do cartão de migração na legislação. Uma segunda via é emitida gratuitamente a pedido do proprietário.
O cartão de migração é o principal documento exigido para um estrangeiro que chega à Rússia. Sem este formulário, não será possível fazer o registo no local de residência, requerer a patente do trabalho ou requerer a cidadania. Sem o cartão de imigração, o estrangeiro não consegue se legalizar no país.
Além disso, a saída de um cidadão de outro estado do país sem este documento será bastante problemática. Um estrangeiro terá que pagar uma multa por violar a legislação de migração da Federação Russa. O Serviço de Migração também pode proibi-lo de entrar no país pelos próximos 3-5 anos.
