As primeiras farmácias na Bulgária surgiram em 1879. Até 1990, todos pertenciam exclusivamente ao estado. E somente no final do século 20, o negócio farmacêutico no país foi retirado para o setor privado. Ao viajar para esta parte da Europa, é útil orientar-se sobre quais medicamentos estão à venda e para que você precisa de uma receita, qual é a política de preços e quais análogos podem ser usados para substituir os medicamentos usuais.
Características da medicina búlgara
Os medicamentos na Bulgária são seguros e baseados em contribuições para o Fundo Nacional de Seguro de Saúde. Tanto os búlgaros quanto os cidadãos estrangeiros que vivem no país com base em uma licença permanente ou de longo prazo têm a oportunidade de usá-la.
Os cidadãos do estado pagam uma taxa mensal de seguro sem falta. Outros o fazem voluntariamente se quiserem usar os serviços do sistema de saúde gratuitamente.
Os trabalhadores assalariados são cobertos pelo empregador, cabendo ao desempregado cuidar disso por conta própria. Em média, o valor de um pagamento chega a 17 levs (cerca de 9 euros). Se a pessoa estiver empregada, o valor da contribuição dependerá do seu salário.
Os estrangeiros, incluindo turistas e residentes temporários, pagam os serviços médicos por meio do seguro ou por conta própria. E embora isso possa resultar em um orçamento considerável, ainda é mais barato obter ajuda na Bulgária do que, por exemplo, na Áustria ou na Alemanha.
Os medicamentos na Bulgária também são um pouco mais baratos em comparação com outros países.
Peculiaridades da compra de medicamentos
Alguns medicamentos na Bulgária são vendidos sem receita médica. Geralmente, são antipiréticos e analgésicos, pílulas para alergias, rinorreia e dor de garganta, medicamentos tomados para distúrbios do trato gastrointestinal e alguns outros. Uma consulta médica em papel timbrado do hospital com assinatura e carimbo será necessária quando se tratar de medicamentos que contenham entorpecentes e substâncias psicotrópicas ou antibióticos.
Os farmacêuticos locais são muito fiéis às prescrições de outros países, desde que seja possível indicar com precisão o nome do medicamento, a forma de liberação e a dosagem. Terá de obter uma receita de um médico búlgaro se precisar de comprar medicamentos na Bulgária com efeito potente da lista de receitas.
Você pode comprar medicamentos diretamente na farmácia ou online.
As farmácias podem ser encontradas em cada etapa, tanto em cidades turísticas quanto em cidades pequenas. Os que ficam perto da praia estão abertos até às 21h00, cerca de 24 horas por dia. Nas grandes cidades, há farmácias 24 horas, uma em cada bairro, nas pequenas - uma para toda a cidade.
Quanto menor o assentamento, menos lugares nele onde você pode comprar medicamentos. Então, por exemplo, a lista de farmácias em Sveti Vlas é muito pequena:
- em pavilhões de compras logo atrás do hotel Lazur;
- ao lado do hotel "Alexander";
- no hotel Shilka;
- na praça principal da cidade.
Nos principais resorts do país, a barreira do idioma não surgirá: eles já falam russo há muito tempo. Se se recusarem a vender um medicamento por falta de receita, pergunte ao seu farmacêutico onde pode encontrar o consultório médico mais próximo. Mas esteja preparado para o fato de que a admissão custará cerca de 20-30 lev (10-15 euros).
Para maior comodidade, aqui estão os endereços das farmácias de algumas cidades:
| Localidade | Endereços |
|---|---|
| Sozopol | Farmácia "Sozopol", st. Republicano, 16. |
| Pomorie | Farmácia "Tilia 3", st. Professor Stoyanov, 40 |
| Nessebar | Farmácia de St. Anne, st. Otets Paisiy, 13а |
| Varna | St. Dunav, 76, Provadia (Nedyalka Spasova) St. Cirilo e Metódio, 2 (Farmácia de Yordanov) St. Rei Libertador, 27 (Phaemacy Rumipharm) |
| Plovdiv | Framar, bul. Hristo Botev, 85 Ferrovia Oeste-Veneza k. "Izgrev", st. Prespa, 7 "Artpharma", st. Solunska, 6 |
| Sofia | "Phoenix", st. Paisii Hilendarski, 39 "Diaspar", st. Gagarin, 4 |
Na Bulgária, ainda existem drogarias-museus, onde tudo parece que o século XIX saiu pela janela. Por exemplo, a farmácia Hipócrates em Plovdiv.
É conveniente comprar medicamentos online. Muitas redes de farmácias na Bulgária têm seus próprios sites, onde você pode comprar medicamentos e produtos parafarmacêuticos com entrega. Você pode usar os seguintes recursos:
- www.lavur.bg - no site você pode comprar vitaminas, preparações para crianças, produtos de higiene pessoal, cosméticos, suplementos alimentares, medicamentos. Não existe uma versão em russo;
- www.marvi.bg - para compras a partir de 50 lev (cerca de 26 euros), esta farmácia online na Bulgária entrega a encomenda gratuitamente. Além de medicamentos, aqui você pode comprar cosméticos, aparelhos médicos para uso doméstico;
- www.multipharm.eu - o portal tem apenas a versão búlgara. Aqui, serão oferecidos medicamentos sem prescrição, suplementos dietéticos, produtos de higiene, vitaminas, produtos homeopáticos, remédios para crianças.
Para os fãs de promoções e descontos, bem como para quem tem que poupar dinheiro, as farmácias na Internet na Bulgária preparam regularmente ofertas especiais e os melhores preços. Para saber mais sobre eles, você precisa se cadastrar no recurso de que gosta e se inscrever para receber atualizações.
Como os preços são formados
A venda de quaisquer medicamentos no território da Bulgária só é possível depois de os preços terem sido fixados para eles. A lei prescreve que o preço de venda dos medicamentos não deve exceder o que apareceu como resultado dos preços do governo.
Os preços dos medicamentos na Bulgária são formados de uma das seguintes maneiras:
- São estabelecidas anualmente pela chamada Lista Positiva: nela estão incluídos os medicamentos socialmente significativos que são passíveis de reembolso (ou seja, seu custo para os pacientes é compensado pelo orçamento municipal).
- Como limite de preço de um medicamento com receita.
- Como o preço registrado pelo fabricante para um medicamento sem receita médica.
A autoridade de preços autorizada elabora um registo de preços todos os anos, que é enviado à Comissão Europeia para aprovação. Esta lista está disponível gratuitamente na Internet.
Análogos de medicamentos russos
Para facilitar a procura de medicamentos nas farmácias da Bulgária, apresentamos uma lista de análogos que podem substituir os nomes populares na pátria:
| Drogas vendidas na Rússia | Analógico que pode ser comprado na Bulgária | Custo aproximado em euros |
|---|---|---|
| Xarope de paracetamol para crianças 3% 90 ml | Xarope "Efferalgan" | 1,5 |
| "Erius", "Lergostop", "Claramax (para alergias) xarope 0,5 ml / mg 60 ml | "Claritin" | 5 |
| Guia "Sulgin", "Ekofuril". (meios para o trato gastrointestinal) 40 mg, No. 25 | "Espumisan" | 3 |
| Cápsulas "bififormes" para bebês (probióticos) nº 20 | Cápsulas "Lactoflor kids" | 3.5 |
| Galazolina, xilometazolina, Fornos gotas 0,05% 10 ml | Xylorin (spray nasal) | 3 |
| "Proposol" (para garganta) spray 20g | Spray de própolis | 4 |
| "Lactovit Forte" (distúrbios gastrointestinais) No. 14 caps. | Cápsulas "Diarino" | 3 |
| Peróxido de hidrogênio | Água oxigenada | 2 |
| Correção | Lepenka | 2 |
Importação e exportação de medicamentos do país
Cuidar da nossa saúde obriga-nos a procurar os melhores remédios e os melhores medicamentos se estivermos em algum lugar no exterior. Mas é muito importante saber não apenas quais medicamentos trazer da Bulgária, mas também como retirá-los do país.
A regra alfandegária padrão se aplica aqui: a importação e exportação de drogas que contenham substâncias psicotrópicas e narcóticas potentes são proibidas. Se uma pessoa cruzando a fronteira for mostrada tomando drogas da lista proibida, você deve ter uma receita médica, traduzida para o búlgaro e certificada por um tabelião.
Ao transportar comprimidos e outros medicamentos no avião, é melhor despachá-los na bagagem, mas não se esqueça que seu número deve corresponder ao normal por pessoa. As proibições e restrições podem ser encontradas no site dos serviços aduaneiros búlgaros.
Serão úteis informações sobre quais medicamentos ou vitaminas estão sendo trazidos da Bulgária. Na maioria das vezes, são:
- óleo de rosa e cosméticos à base dele;
- medicamentos antipiréticos para crianças;
- Creme Zdrave (para descamação, irritação, reação alérgica);
- "Oscillococcinum" (mais barato do que na Federação Russa) - medicamento homeopático para a prevenção da gripe;
- chás de ervas - acredita-se que aqui são de alta qualidade e realmente ricos em componentes úteis.
Resultados
O negócio de farmácias na República da Bulgária é administrado pelo Ministério da Saúde. Hoje, instituições públicas e privadas podem ser encontradas aqui. Você pode comprar medicamentos em uma farmácia comum ou online. Medicamentos prescritos são dispensados, o que inclui entorpecentes e substâncias psicotrópicas. Os preços dos medicamentos são regulados pelo estado.
