A escolha do Reino de Espanha como destino de emigração é influenciada por muitos fatores: condições climáticas confortáveis, uma rica história do país, um grande número de atrações e uma população amigável. As crianças que se mudam para cá com os pais podem aproveitar a excelente oportunidade de obter uma educação de qualidade em uma das escolas locais, aprender o idioma, aumentando assim suas chances de ingressar em uma instituição de ensino superior. No entanto, primeiro você precisa descobrir o que são as escolas na Espanha, como você pode inscrevê-las e quais são as características para aceitar inscrições de cidadãos estrangeiros.
Como funciona o sistema escolar na Espanha
Todo o processo de educação e formação da geração mais jovem na Espanha é dividido em várias etapas:
- educação pré-escolar (Educación Infantil);
- escola primária (Educación Primaria);
- ensino médio (Educación Secundaria Obligatoria);
- escola secundária (Bachillerato);
- ensino superior (Educação superior).
Apenas a primeira e as duas últimas etapas são opcionais. No entanto, deve-se ter em mente que para ingressar na escola é ainda melhor que uma criança faça uma formação em uma instituição pré-escolar, tanto mais que é necessário se você deseja que seu filho estude em uma determinada instituição de ensino.
As escolas primárias e secundárias são coletivamente chamadas de "básicas". Faz sentido ir para o nível sênior apenas se você planeja entrar em uma universidade.
O ensino médio na Espanha tem vários recursos:
- o ano letivo não consiste em trimestres, mas sim em períodos;
- ao final de cada trimestre, os alunos fazem os exames e, se reprovam em mais de duas matérias, têm a chance de permanecer no segundo ano;
- as carteiras nas salas de aula são projetadas para apenas um aluno;
- para aulas de música, todo aluno deve ter uma flauta;
- todas as aulas têm 55 minutos de duração;
- o conhecimento é avaliado em um sistema de 10 pontos;
- a disciplina "Religião" está incluída no currículo. Porém, existe uma alternativa para os alunos e seus pais: ao invés desta disciplina, eles podem escolher qualquer outra, que irão cursar enquanto outras crianças recebem educação espiritual.
O ano acadêmico não começa em 1º de setembro, como é de praxe, digamos, na Rússia, mas em meados deste mês. Geralmente é a segunda-feira mais próxima a 15 de setembro. Governantes solenes ou outros eventos não acontecem aqui no primeiro dia de aula - as crianças simplesmente vêm para a escola, sentam-se em suas carteiras e começam a adquirir conhecimento.
Vale ressaltar que a composição das turmas nas escolas espanholas muda a cada 2 anos. Isso é feito para facilitar o ingresso das crianças na sociedade, para ajudá-las a encontrar novos amigos, sem esquecer de valorizar os antigos.
Os edifícios de instituições educacionais, via de regra, são particularmente confiáveis, de modo que os pais podem ficar totalmente calmos quanto à segurança de seus filhos. Além disso, apenas as pessoas que constam de uma lista especial de "catadores" podem levar crianças menores de 12 anos da escola.
O diretor da escola é uma figura chave no processo educacional. Via de regra, ele conhece de vista cada aluno e seus pais. Os alunos podem contar ao diretor sobre qualquer um de seus problemas e obter o apoio dele.
Tipos de escolas de espanhol
Se o seu filho vai estudar em Benidorm ou Madrid, primeiro você deve decidir sobre o tipo de instituição de ensino em que irá enviar o seu filho. Existem 3 tipos de escolas na Espanha:
- estado (colegios publicos) - são gratuitos para todas as categorias de cidadãos. No entanto, os pais terão que comprar livros por conta própria e cobrir os custos administrativos contínuos durante o ano. As escolas públicas costumam ser frequentadas por crianças de famílias com diferentes níveis de renda, e o número de pessoas que querem estudar nelas é tão grande que às vezes as classes ficam superlotadas. Para as crianças russas, esta categoria de instituições educacionais será inacessível se ainda não tiverem o status de residente e registro permanente;
- semi-estadual (colegios concertados) - o financiamento parcial dessas escolas é feito pelas autoridades locais ou pela Igreja Católica. Apesar disso, as crianças recebem uma educação secular nessas escolas;
- private (colegio privados) - financiado por contribuições de estudantes. Eles são os mais populares entre os expatriados.
Escola primária
A admissão à primeira série do ensino fundamental está prevista para quando a criança completar 6 anos. Nessa fase, ele terá que desaprender 6 turmas (até 12 anos). Todos esses anos, uma professora leciona para crianças em idade escolar, que dá aulas de espanhol, matemática, história natural, música e outros.
As crianças começam a aprender línguas estrangeiras a partir dos 8 anos. Mas eles adquirem habilidades de leitura e escrita ainda no jardim de infância, em cursos preparatórios.
É digno de nota que as escolas primárias não se comprometem a ensinar os alunos a escreverem bem - a caligrafia não é um requisito obrigatório aqui. O principal é que a criança aprendeu o material, e se vai escrever em maiúsculas ou em maiúsculas, não importa.
O dia escolar é dividido em duas partes. De manhã, as crianças são levadas para 2 a 3 horas, na hora do almoço são levadas embora para comer e descansar, e depois são trazidas de volta para mais 2 ou 3 aulas.
A educação primária termina com exames finais, após os quais a criança é transferida para o próximo nível educacional.
Ensino médio
A educação na escola secundária dura 2 anos - dos 12 aos 14 anos. O ensino aqui já é feito por diferentes professores, e a lista de disciplinas está se tornando cada vez mais ampla. No último ano de estudo, os alunos têm a oportunidade de escolher uma das três especializações:
- artístico;
- Ciências Naturais;
- humanitário.
A direção escolhida será aprofundada e cuidadosamente trabalhada na próxima etapa - o ensino médio, que é a preparação para o ingresso na universidade.
Após a formatura do ensino médio, os exames também são esperados.
Moda antiga
Se a meta do adolescente for uma universidade em Alicante ou em qualquer outra cidade do país, não será possível evitar o ensino médio. Aqui, os alunos estudam dos 14 aos 16 anos. Esses dois anos de estudo na Espanha são chamados de Bachillerato. Esta etapa do treinamento não é obrigatória, mas é simplesmente necessária para futuros candidatos.
Bachillerato inclui 6 áreas principais de treinamento:
- arte;
- habilidades de palco;
- economia / gestão;
- Ciências sociais;
- tecnologias;
- Ciências Naturais.
No entanto, nem todas as instituições de ensino oferecem a oportunidade de estudar nessas especialidades, por isso os alunos muitas vezes precisam mudar de escola para poderem estudar as disciplinas nas quais estão interessados.
Nesta fase, é obrigatório o estudo de línguas estrangeiras - inglês e espanhol (em Barcelona - catalão), filosofia, história, religião. Além disso, o aluno terá que agregar mais duas disciplinas ao programa da universidade - por exemplo, latim ou química.
O certificado que os graduados do ensino médio receberão corresponde ao British GCSE - General Certificate of Secondary Education. Ele permite que você se inscreva para admissão em uma universidade em qualquer país da Europa, incluindo o Reino Unido.
Escolas particulares
As escolas privadas em Espanha distinguem-se pelo maior nível de equipamento, disciplina e conforto, mas também pelos preços bastante elevados. Talvez por isso as escolas privadas ocupem posições de liderança no ranking das melhores instituições de ensino do país.
Privado inclui campi, pensões e escolas estrangeiras. De acordo com as últimas estimativas, os líderes entre essas instituições de ensino são:
- Colegio Lauaxeta, localizado em Vizcaya.
- Escola Montessori em Girona.
- Caxton College (Valência).
Uma parte significativa de seus alunos são estrangeiros. Uma característica distintiva dessas instituições de ensino é a utilização de uma abordagem individual para cada aluno, o desenvolvimento de seus talentos e a formação de habilidades práticas. Na maioria das vezes, cada uma dessas escolas pode oferecer sua própria metodologia de ensino única, que deve ser conhecida com antecedência.
Especialmente populares são as escolas americanas ou inglesas, que se concentram não apenas nos métodos de ensino, mas também no estudo da língua inglesa, em particular, sua história. As seguintes instituições estão em grande demanda:
- Gresol International School - localizada em Barcelona, oferece aos seus alunos formação no sistema educacional americano. Os graduados são fluentes em três idiomas: inglês, espanhol, catalão;
- French College (Barcelona) - todos os funcionários aqui são franceses nativos;
- Escola Benjamin Franklin (Barcelona) - ensino em 4 línguas. Os graduados recebem um diploma americano e um certificado espanhol Bachillerato. Desde 2021, a escola vem emitindo um diploma internacional de bacharelado para seus alunos, o que abre para eles as portas de todas as universidades do mundo.
- A Swans School é a escola internacional mais antiga (Málaga, Marbella), oferecendo educação para crianças de 3 a 16 anos de acordo com o programa britânico.
Internatos
Outro tipo de organização do processo educacional em uma escola de espanhol é uma pensão. Essas escolas são especialmente populares entre os estrangeiros, uma vez que oferecem não apenas a oportunidade de estudar em um nível muito alto, mas também acomodação em albergues confortáveis e totalmente equipados.
Todas as disciplinas são ministradas principalmente em inglês. Apenas cursos selecionados e eletivas são ministrados em espanhol. O número de alunos nas turmas é pequeno, o que permite ao professor controlar como cada um deles aprendeu a matéria.
Essas escolas são divididas em 2 tipos:
- pensão completa;
- embarque parcial (a criança mora no campus vários dias por semana).
Na maioria das vezes, essas instituições são privadas e especializadas em educação religiosa, esportiva ou multilíngue. Alguns internatos ensinam seus alunos de acordo com o programa britânico, outros de acordo com o espanhol e ainda outros aderem ao sistema educacional americano.
Como ir para a escola
A matrícula de crianças em instituições de ensino estaduais depende do local de residência e da “carga horária” da escola. Por isso, é necessário começar a solucionar esse problema no início de março. Foi neste período que começaram a realizar-se os Dias de Portas Abertas, que por vezes duram até ao final da primavera. É melhor visitar várias instituições de ensino ao mesmo tempo, inspecionar o prédio e as salas de aula, a sala de jantar, descobrir quais disciplinas eletivas serão oferecidas às crianças. Durante a excursão, você terá a oportunidade de fazer perguntas aos professores e à administração.
No entanto, você precisa estar preparado para o fato de que, mesmo que encontre uma escola adequada, isso não significa que será aceito nela. A Espanha é um destino bastante popular entre os expatriados, então haverá muitas pessoas que querem chegar a um lugar com orçamento limitado.
Para que seu plano seja coroado de sucesso, você precisa preparar o seguinte pacote de documentos com antecedência:
- 2 fotos;
- um certificado comprovativo da presença de autorização de residência em território espanhol - pode ser obtido na administração da cidade;
- cópia do passaporte da criança e dos pais;
- uma cópia da certidão de nascimento da criança;
- cópia do NIE parental;
- um prontuário com vacinação - deve ser certificado por um pediatra de uma clínica espanhola.
Os documentos preparados devem ser apresentados ao departamento de educação do seu local de residência. Junto com eles, você precisa fornecer uma justificativa por escrito do motivo de ter escolhido esta instituição educacional específica.
Se as vagas forem limitadas, você pode tentar durante a Casa Aberta se encontrar com os pais cujos filhos já estão nesta escola e pedir-lhes que o apresentem à administração como seus parentes.
O fato é que na Espanha costuma-se aceitar irmãos, ainda que distantes, em uma mesma instituição de ensino. Ninguém vai exigir confirmação de parentesco, e isso vai te ajudar a conseguir uma vaga na escola que te interessa. Como alternativa, você pode tentar procurar escolas russas - as chances de levar seu filho para lá para os migrantes russos são muito altas.
É muito mais fácil se inscrever em uma escola particular. O principal aqui é que você tenha recursos financeiros suficientes para ensinar seu filho às suas próprias custas. Dos documentos, apenas é exigida a carteira de identidade do aluno e dos pais. Nesse caso, nenhum registro e nenhuma inscrição no departamento de educação serão exigidos de você.
Quanto custa estudar em uma escola de espanhol
A educação gratuita, inclusive para filhos de imigrantes, é oferecida apenas em escolas públicas. Mas, neste caso, você vai precisar de uma certa quantia para despesas que surjam durante o ano, por exemplo, para livros didáticos, atividades extracurriculares. Em geral, você precisará de cerca de 100-300 euros por ano.
Nas instituições de ensino mistas, embora a educação seja considerada gratuita, os pais esperam uma contribuição mensal, que devem fazer de forma voluntária (na verdade, é estritamente obrigatória). O valor dos pagamentos também pode oscilar entre 100 e 300 euros, mas não por um ano, mas por um mês. Além disso, a esse valor devem ser acrescidos custos adicionais, como no caso anterior.
O ensino nas escolas privadas é realizado exclusivamente em regime de remuneração. As instituições educacionais internacionais emitem faturas de € 500-700 por mês. Mas isso não inclui hospedagem, pagamento de vários eventos e refeições. Em pensão e meia pensão, o valor das despesas de um ano letivo pode ir até aos 1.500 euros / mês.
Ranking das melhores escolas
Os espanhóis começam a escolher uma instituição educacional para seus filhos muito antes de chegar o momento de se sentarem à mesa da escola. A este respeito, a edição espanhola de El Mundo compila anualmente uma lista das escolas mais populares e comprovadas:
- San Patricio é uma escola privada religiosa multilingue mista. Localização - Madrid. Em 2021, o Bachilerato Artistico (Diploma em Artes) foi estabelecido aqui. A instituição de ensino possui conservatório próprio, cantina e escola de música. O treinamento é realizado em inglês, alemão e francês. O exame para o nível de proficiência neles é feito pela Universidade de Cambridge.
- Montserrat é uma escola religiosa multilingue semi-pública mista. Reconhecido como o melhor da Catalunha. O ensino é ministrado em vários idiomas, incluindo chinês e japonês. Os alunos têm a oportunidade de morar nas dependências da escola.
- Meres é uma escola privada secular bilíngüe. Localizado em Pola de Siero (Astúrias). Emite diplomas internacionais, o que permite ao graduado ingressar em qualquer universidade do mundo.
- O Estudio é uma escola mista privada secular com 75 anos de história. Localizada em Madrid. Tem a sua própria escola de música, conservatório e clube desportivo.
- Vizcaya é uma instituição de ensino secular multilingue semi-pública que foi a primeira no País Basco a ser incluída no ranking das melhores escolas do país. Funciona no sistema Montessori.
Perguntas frequentes
A emigração para um país estrangeiro é sempre estressante e muitas "armadilhas" que se tem que enfrentar em um novo lugar. Propomos considerar alguns deles a fim de facilitar a resolução dessas questões após a mudança.
Existem escolas russas na Espanha?
Na verdade, existem muitas instituições educacionais nas quais seus filhos não poderão esquecer sua língua nativa:
- "Planeta do Conhecimento" (Barcelona) - organizado pela associação cultural "Paz". O currículo inclui disciplinas como russo, leitura, história da Rússia, o mundo ao nosso redor, matemática. Os alunos da escola estão envolvidos em vários círculos.
- Escola Russa de Alicante - focada no desenvolvimento inicial da criança. Entre os principais assuntos estão a língua russa, música, história natural, ritmo, literatura.
- Escola "Azbuka" (Almeria) - além de estudar a língua russa, cultura e história da Rússia, coreografia e arte teatral são ensinadas aqui.
Você pode obter uma educação no sistema russo em uma escola de educação geral russa na Embaixada da Rússia na Espanha. Foi criado em 1977. Inicialmente assumia apenas a fase inicial de escolaridade, mas em 2008 foi transformada em escola integral.
A instituição educacional está localizada no território da missão diplomática da Federação Russa. Você pode estudar nele internamente ou à revelia. A segunda opção é especialmente útil para quem vive fora de Madrid.
Onde as crianças estrangeiras podem aprender espanhol?
O maior problema que os expatriados enfrentam é a barreira do idioma. Para minimizar todas as dificuldades associadas a ele em um novo local de residência, você precisa cuidar de aprender espanhol. Numerosos cursos e acampamentos de línguas especiais ajudam os migrantes.
| Nome | Localização | Duração | Preço em EUR |
|---|---|---|---|
| Sprachcaffe Language Plus | Madrid, Barcelona, Palma de Maiorca | 1 semana -1 ano | 460-610 |
| BCNLIP | Barcelona | Até 1 ano | 200-2160 |
| Cursos de espanhol na Universidade de Barcelona | Barcelona | 1 semana - 1 ano | 367-2143 |
| Dom quijote | Málaga, Salamanca, Barcelona, Madrid, Valência, Granada, Sevilha | 1 semana - 1 ano | 215-350 |
| Tandem | Madrid | 1 semana - 1 ano | 205-375 |
Um dos métodos mais eficazes de imersão no ambiente linguístico é o estudo de uma língua estrangeira em um acampamento de línguas. O Sheffield Center, criado a partir da famosa escola de Lope de Vega, que se estende por 25 mil metros quadrados, é muito popular no país. Os alunos dedicam 20 horas por semana ao aprendizado de línguas estrangeiras. Fique no acampamento - pensão completa. Custo de 450 a 2825 euros.
O registro de residência é obrigatório para a criança ao entrar na escola?
A relevância da inscrição para matricular uma criança na escola dependerá do tipo de instituição educacional. Ao entrar em uma escola em formato estadual, este documento é obrigatório, ele é fornecido junto com uma autorização de residência e um passaporte estrangeiro. Sem ele, será impossível entrar em uma instituição municipal.
Mas as escolas particulares não estão interessadas no registro. Para eles, a disponibilidade de recursos dos pais da criança é de suma importância. É por esta razão que muitos não residentes gostam de mandar os seus filhos para internatos privados, sem pensar nas formalidades documentais.
Resumindo
O sistema escolar na Espanha é um pouco diferente do russo:
- o ano letivo começa em meados de setembro e é dividido em períodos;
- a duração de uma aula é de 55 minutos, um intervalo não é superior a 5 minutos;
- A escola primária em Espanha baseia-se no desenvolvimento harmonioso da personalidade da criança, na formação da sua abordagem criativa para a resolução de problemas e situações difíceis, contribuindo para a sua entrada na sociedade. Portanto, as crianças provenientes dos países da CEI revelam-se mais "recheadas" de conhecimento do que os seus pares espanhóis;
- ficar um segundo ano aqui não é considerado uma vergonha - na Espanha isso é completamente normal;
- há muitas escolas inclusivas no país. Além disso, é considerado bastante natural que crianças com deficiência e alunos normais estudem na mesma turma. Desde tenra idade, as crianças aprendem qualidades como compaixão, e todo o sistema é construído de forma que cada criança se sinta confortável;
- deve-se lembrar que a prostituição é oficialmente permitida no Reino. E por incrível que pareça, para um nativo do espaço pós-soviético, mas na Espanha existe uma escola (Trabajo Ya - Work Now), que prepara jovens de ambos os sexos para atividades profissionais. As famílias de emigrantes também precisam saber sobre isso;
- na Espanha, existem escolas internacionais muito difundidas que ensinam nos sistemas inglês, americano ou francês. Os graduados dessas escolas recebem diplomas internacionais, o que abre as portas de qualquer universidade do mundo para eles.
Quase todas as escolas de espanhol são multilíngues, o que só aumenta sua atratividade aos olhos dos estrangeiros.
