Ter seu próprio carro torna muito mais fácil se locomover pelas cidades espanholas, áreas turísticas e subúrbios. Não é surpreendente que os cidadãos estrangeiros que residem no país em caráter permanente, mais cedo ou mais tarde, pensem em adquirir direitos locais. A carteira de habilitação que obtiveram na Espanha dispensa muitas formalidades legais associadas ao uso de direitos estrangeiros no território do país.
Regras para o uso da carteira de motorista russa na Espanha
No momento, não há acordo entre a Federação Russa e a Espanha sobre o reconhecimento das carteiras de habilitação russas em território espanhol. E isso apesar do fato de que, desde 2009, as carteiras de habilitação emitidas para os russos atendem a todos os requisitos da Convenção de Viena de 1968.
Os cidadãos da Federação Russa, dependendo de seu status em território espanhol, são obrigados a emitir uma carteira de motorista internacional na Espanha para os russos ou obter um documento local autorizando a condução de um veículo.
Os turistas que chegam ao território do país têm o direito de dirigir um veículo com carteira de motorista internacional russa, mas não mais do que 6 meses por ano.
Estudantes estrangeiros na Espanha não recebem autorização de residência. Por este motivo, a regra dos 6 meses não se aplica a eles. Eles podem usar uma carteira de motorista internacional emitida na Federação Russa durante todo o período de estudo.
Os cidadãos da Federação Russa que receberam o status de residente na Espanha têm o direito de usar uma carteira de motorista internacional russa na Espanha, mas não mais do que os primeiros 6 meses de permanência no país. Depois disso, eles são obrigados a obter um documento nacional.
Deve-se notar que, apesar do fato de um cidadão da Federação Russa ter uma nova carteira de motorista, seu direito de dirigir o veículo pelas autoridades pode não ser reconhecido. Por isso, é melhor não arriscar e obter antecipadamente a carteira de motorista internacional (PDI).
Muitos estão interessados em saber se os direitos russos são válidos na Espanha se o documento foi emitido antes de 2009. A resposta é não. O direito de conduzir um veículo é obtido apenas pelos titulares de um documento reconhecido internacionalmente e apenas por um período de até seis meses.
O procedimento para obter uma VU nacional na Espanha
A obtenção da carteira de habilitação na Espanha envolve o aprendizado da teoria e a aquisição de habilidades práticas de direção. A confirmação de conhecimento é a aprovação nos testes de exame.
Apenas os cidadãos estrangeiros que obtiveram o status de residente no país podem se submeter ao treinamento para obtenção de carteira de habilitação na Espanha.
A maioria das escolas de direção na Espanha aceita exames de direção apenas em espanhol. Algumas instituições podem aceitar o exame teórico em inglês. O exame prático é feito em todos os lugares apenas em espanhol.
Vários centros de treinamento ajudam os cidadãos russos a fazerem passar seus direitos na Espanha, oferecendo o curso teórico em russo e a preparação teórica e prática em espanhol / inglês. Um deles é a escola Costa Drive Club. Se desejar, você pode encontrar uma autoescola que oferece treinamento teórico em inglês, francês e outras línguas.
Como passar em exames teóricos e práticos
Os exames de habilitação existentes na Espanha são divididos em dois tipos - teórico (teste) e prático (condução).
- Parte teórica.
A preparação para o exame pode ser feita em casa, sem a frequência obrigatória de aulas em autoescola. Ao mesmo tempo, as próprias escolas oferecem várias opções para um pacote educacional pago em casa, incluindo aqueles que incluem aulas online, videoconferência e acesso a testes práticos.
Após a conclusão da sua preparação, deve visitar a Jefatura Provincial de Trafico (a repartição de trânsito local onde se inscreveu) e pagar a taxa estadual. Feita a quantia exigida, o candidato recebe três tentativas para passar em dois exames: teórico e prático. Depois disso, ele será inscrito em um exame teórico.
Tendo chegado na hora especificada ao local do exame, o candidato recebe um teste em suas mãos. O número máximo de erros permitidos é 3.
- A parte prática.
A próxima etapa é a prática de direção. Para passar por esse estágio, você definitivamente precisará se matricular em uma escola de direção e assistir a aulas práticas pagas com um instrutor. As aulas são ministradas nas áreas de exame. Recomenda-se que você pague por um número suficiente de aulas para assistir a cada uma delas com um instrutor.
Você pode se inscrever para o exame a qualquer momento. Porém, o instrutor pode deixar uma nota no arquivo pessoal do futuro motorista que, do seu ponto de vista, o aluno não está pronto. Essa opinião pode dificultar a aprovação no teste.
Depois de pagar a taxa estadual pelo envolvimento de um policial no procedimento, o candidato recebe data, hora e zona para aprovação no exame. Recomenda-se deixar uma aula remunerada em estoque para conduzi-la com um instrutor desta área.
3-4 pessoas passam no teste de uma vez. Durante o exame, os alunos se revezam no controle uns dos outros. É importante que o último deles termine o exame em outra zona.
Se durante a prova o instrutor interfere no processo pressionando o pedal do freio, o aluno é considerado como tendo criado uma situação perigosa na estrada. O exame é encerrado e uma nova tentativa é agendada.
Repetir a parte prática é possível pela primeira vez após 2 semanas, depois após 3 e mais em uma base crescente.
Se o relacionamento com os instrutores não der certo e o candidato acreditar que sua interferência no exame não é razoável, recomenda-se a troca de autoescola, com foco nas avaliações de amigos e formandos. Afinal, quanto mais aulas e exames comparecerem ao treinamento, maior será o lucro dos funcionários da organização. E, infelizmente, algumas pessoas abusam dela.
Um pacote de documentos para VU e o custo de obtenção
Para obter uma carteira de motorista espanhola, você precisará preencher os seguintes documentos:
- NIE (Numero de Identificacion de Extranjero - número de identificação de um estrangeiro);
- um atestado médico confirmando um resultado positivo de aprovação em um teste psicofisiológico;
- fotografias da amostra estabelecida;
- passaporte internacional.
O custo total da formação varia entre 1000 €. O valor específico consiste no valor atual da taxa estadual, o custo de registro de documentos para um carro e o pagamento de aulas em uma autoescola.
São os direitos de outros países reconhecidos na Espanha
Proprietários de automóveis experientes podem estar interessados em um tópico como o reconhecimento de uma carteira de motorista na Espanha. Com o documento certo, você pode economizar muitos custos e economizar seu tempo. No entanto, é importante entender que o procedimento de legalização tem regras próprias e nem sempre implica na troca de uma VU existente.
Digamos imediatamente que uma carteira de motorista russa não pode ser trocada por uma espanhola. Atualmente, a legalização da carteira de habilitação na Espanha está prevista apenas para os países da UE e os países participantes do acordo.
Uso e substituição de VUs europeus na Espanha
As cartas de condução dos países da UE e da CEE (Islândia, Noruega, Listenstaine) podem ser utilizadas em território espanhol em igualdade de circunstâncias com as locais. Não requerem legalização ou substituição, mesmo que o estrangeiro adquira a condição de residente. Mas existem várias exceções.
Quando é necessário trocar a carteira de habilitação na Espanha:
- os documentos emitidos por prazo indeterminado requerem substituição dois anos após a transferência do estatuto de residente;
- a nomeação de multa com privação de pontos;
- mudanças nos parâmetros fisiológicos do motorista (por exemplo, a indicação dos óculos).
Uso na Espanha da VU de alguns países
Se houver um acordo bilateral entre o país emissor e a Espanha, a licença pode ser substituída por uma licença local sem exames obrigatórios. Atualmente, a lista inclui menos de 30 desses países.
Em particular, as cartas de condução dos seguintes países são permitidas na Espanha: Ucrânia, Turquia, Sérvia, Brasil. O prazo estabelecido para substituição de direitos é de 6 meses.
Quanto custa substituir direitos e quais documentos são necessários
Para trocar a carteira de motorista, você precisa dos seguintes documentos:
- NIE ou NIF (Numero de Identificacion Fiscal - número de identificação de contribuinte);
- uma conclusão médica e psicológica positiva sobre a adequação de dirigir um veículo;
- carteira de habilitação emitida em um país da UE, CEE ou país de acordo;
- aplicação do formulário estabelecido;
- confirmação do pagamento da taxa estadual;
- passaporte com visto ou autorização de residência;
- foto da amostra estabelecida;
- o formulário Talón Fóto a preencher no serviço rodoviário;
- uma declaração escrita confirmando que o motorista não está privado de sua carteira de motorista;
- uma declaração escrita confirmando que o motorista não possui uma placa emitida na Espanha ou outro país da UE ou CEE na mesma categoria.
O procedimento de substituição é efectuado após registo e pedido no sítio sede.dgt.gob.es.
Se necessário, uma solicitação é enviada ao país que emitiu o documento para confirmação de sua autenticidade. Em seguida, é atribuída ao requerente a data de recebimento do novo documento.
O custo total de substituição consiste no custo de um atestado médico (cerca de 50 €) e uma taxa estatal (cerca de 30 euros.
Características das regras de trânsito na Espanha
Em geral, as regras de trânsito nas estradas espanholas não são muito diferentes dos padrões internacionais. No entanto, eles têm suas próprias nuances.
Características das regras de trânsito na Espanha:
- o direito de conduzir um veículo surge a partir dos 18 anos;
- a velocidade máxima permitida do veículo na cidade é de 50 km / h;
- geralmente não é considerado uma violação e não é punível exceder a velocidade na faixa de até 10 km / h;
- a maioria dos cruzamentos tem um círculo de viragem;
- as penalidades por infrações de trânsito são muito altas e variam de 100-600 €;
- por dirigir sem violações, o motorista recebe pontos de bônus, sendo no máximo 15;
- ao cometer crimes, perdem-se pontos; se o seu número for zero, ficam privados de VU;
- os pontos podem ser restaurados somente após um retreinamento;
- Os sinais de trânsito são frequentemente desenhados no asfalto, especialmente em cruzamentos e áreas rurais.
Respostas às perguntas mais frequentes sobre VU na Espanha
A experiência de condução estrangeira é importante para a obtenção da carta de condução na Espanha?
Não conta para o exame. Mas isso pode ser levado em consideração em algumas regiões ao fazer um seguro automóvel.
Posso usar uma carteira de motorista espanhola na Rússia?
Você precisará de um IDP na Espanha emitido na Federação Russa.
Posso comprar uma carteira de habilitação na Espanha?
Não, uma vez que nunca se sabe com antecedência quem será o examinador. Além disso, todo o processo é monitorado por câmeras de vídeo.
Resumindo
Em 2021, os cidadãos estrangeiros na Espanha podem dirigir um veículo com base em vários tipos de documentos:
- uma carta de condução válida de um país da UE ou de um país com acordo;
- IDP;
- VU local emitido para residentes.
A resposta para saber se uma carteira de motorista internacional é necessária na Espanha é sim: a lei do Reino exige uma tradução do documento para o espanhol.
O período de validade de um VU e IDP estrangeiro na Espanha não é superior a 6 meses e não superior a 2 anos a partir da data de obtenção do status de residente (para documentos de países da UE e estados membros de um acordo bilateral).
